No exact translation found for حماية الجمارك والحدود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حماية الجمارك والحدود

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conozco al jefe de policía en esa frontera. Es un tipo bastante duro.
    أعرف الشرطي المسؤول عن .الجمارك وحماية الحدود هناك، إنّه صارم
  • • Ha integrado la cooperación con el servicio de los Estados Unidos encargado de las aduanas y de la protección de las fronteras, a nivel operativo y estratégico;
    • دمج التعاون مع هيئة الجمارك وحماية الحدود بالولايات المتحدة في كلا المستويين الاستراتيجي والعملي،
  • • La Ley contra el bioterrorismo de 2002 (Ley No. 107-188) y los correspondientes reglamentos del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras y la Administración de Alimentos y Medicamentos, también son pertinentes en esta esfera.
    • ويتصل بهذا المجال أيضا قانون الإرهاب البيولوجي لعام 2002 (القانون العام رقم 107-188) واللوائح المرتبطة به لكل من دائرة الجمارك وحماية حدود الولايات المتحدة وإدارة الأغذية والعقاقير في الولايات المتحدة.
  • Declaración de Robert Bonner, Comisionado del Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional, 15 de julio de 2004, disponible en: www.customs.gov/xp/cgov/newsroom/commissioner/speeches_statements/archives/jan172002.xml.
    بيان أدلـــى بـه روبــرت بونـر، مفــوض الجمــارك وحماية الحدود، وزارة أمن الوطن بالولايات المتحدة، في 15 تموز/يوليه 2004، ويمكن الرجوع إليها على الموقع www.customs.gov/xp/cgov/newsroom/commissioner/speeches statements/archives/jan172002.xml.
  • El Servicio de Aduanas Australiano, el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos y el Servicio de Aduanas Neozelandés habían copatrocinado el Sistema de Información sobre la Aplicación de Medidas Aduaneras en Asia y el Pacífico, una plataforma de comunicaciones basada en Internet con un sistema de correo electrónico seguro para promover la cooperación, la comunicación y el enlace entre las administraciones aduaneras, que desde febrero de 2004 servía en línea a 23 Estados.
    واشتركت إدارة الجمارك الأسترالية وإدارة جمارك الولايات المتحدة وحماية الحدود وإدارة جمارك نيوزيلندا معا في رعاية نظام تقارير إنفاذ قرارات جمارك آسيا والمحيط الهادئ (CAPERS)، وهو بمثابة منصة اتصالات قائمة على الانترنت ومزوّدة بنظام بريد إلكتروني آمن لتشجيع التعاون والاتصال والربط بين إدارات الجمارك ويضم 23 دولة في إطار اتصال فوري مباشر اعتبارا من شباط/فبراير 2004.